S

sahara

Data Processing service 에 대한 코드 이름.

SAML assertion

인증 제공자가 제공한 사용자에 대한 정보를 포함합니다. 사용자가 인증되었다는 표시입니다.

Sandbox

새 소프트웨어나 테스트되지 않은 소프트웨어를 안전하게 실행할 수 있는 가상 공간입니다.

scheduler manager

VM 인스턴스가 시작해야 하는 위치를 결정하는 Compute 구성요소입니다. 다양한 스케줄러 유형을 지원하기 위해 모듈러 디자인을 사용합니다.

scoped token

특정 tenant와 연관된 Identity 서비스 API 접근 토큰.

scrubber

사용되지 않은 VM을 발견하고 삭제합니다. 지연된 삭제를 구현하는 이미지 서비스 구성요소입니다.

secret key, 비밀키

사용자만이 알고 있는 문자열 텍스트로, 액세스 키와 같이 사용하여 Compute API에 대한 요청을 생성합니다.

secure boot

시스템 펌웨어가 부팅 프로세스에 포함된 코드의 진위 여부를 확인하는 프로세스입니다.

secure shell (SSH)

암호화된 통신 채널을 통해 원격 호스트에 액세스하기 위해 사용하는 오픈 소스 도구로, SSH 키 인젝션을 Compute에서 지원합니다.

security group

Compute 인스턴스에 적용되는 네트워크 트래픽 필터링 규칙 집합입니다.

segmented object

여러 조각으로 나뉘어진 오브젝트 스토리지의 대용량 개체. 재결합된 개체는 concatenated 개체라 불립니다.

self-service

IaaS에서 일반 (권한을 갖지 않은) 계정이 관리자 권한에 대한 포함 없이 네트워크와 같은 가상 인프라 구성요소를 관리하는 기능.

SELinux

액세스 제어 정책을 지원하는 메커니즘을 제공하는 Linux 커널 보안 모듈.

senlin

Clustering service 에 대한 코드 이름입니다.

server

주로 다양한 컴퓨터 동작을 관리하는 대상 시스템에서 실행 중인 클라이언트 소프트웨어에 명확한 서비스를 제공하는 컴퓨터. 서버는 Compute 시스팀에서 VM 인스턴스입니다. Flavor 및 이미지는 서버를 생성할 때 필수 요소입니다.

server image

VM 이미지에 대한 다른 용어입니다.

server UUID

각 게스트 VM 인스턴스에 할당된 고유 ID.

service, 서비스

Compute, 오브젝트 스토리지, 또는 이미지 서비스와 같은 OpenStack 서비스. 사용자가 자원 액세스 및 동작을 실행할 수 있도록 하나 또는 여러 개의 endpoint를 제공합니다.

service catalog

Identity 서비스 카탈로그에 대한 다른 용어입니다.

Service Function Chain (SFC)

특정 서비스에 대해 필요한 서비스 기능 및 적용 순서에 대한 추상화된 보기를 SFC라고 합니다.

service ID, 서비스 ID

Identity 서비스 카탈로그에서 사용 가능한 각 서비스에 할당된 고유 ID.

Service Level Agreement (SLA)

서비스 가용성을 보장하기 위한 계약상의 의무.

service project

카탈로그 내 모든 서비스 목록을 가지는 특수한 프로젝트입니다.

service provider, 서비스 프로바이더

서비스를 다른 시스템 엔티티에 제공하는 시스템. 페더레이션된 인증의 경우, OpenStack Identity가 서비스 프로바이더입니다.

service registration, 서비스 등록

카탈로그에 자동으로 등록하기 위해 Compute와 같은 서비스를 활성화하는 Identity 서비스 기능.

service token, 서비스 토큰

Identity 서비스와 보안을 갖추고 통신하기 위해 Compute에서 사용하는 관리자가 정의한 토큰.

session back end, 세션 백엔드

로컬 메모리, 쿠키, 데이터베이스, 또는 memcached와 같이 클라이언트 세션을 추적하기 위해 horizon에서 사용하는 스토리지 방식.

session persistence, 세션 지속성

로드 밸런싱 서비스의 기능. 서비스로 향하는 이후 연결을 동일한 노드로 계속 온라인일 때까지 고정적으로 리다이렉션하도록 시도합니다.

session storage, 세션 저장소

클라이언트 세션 정보를 저장 및 추적하는 horizon 구성요소. Django 세션 프레임워크를 통해 구현됩니다.

share, 공유

Shared File Systems 서비스의 컨텍스트에서 마운트 가능한 원격 파일 시스템입니다. 한 번에 여러 사용자가 여러 호스트에 공유를 마운트하고 여러 호스트에서 공유에 액세스할 수 있습니다.

share network, 공유 네트워크

네트워킹 서비스와의 상호 작용을 캡슐화하는 Shared File Systems 서비스 컨텍스트의 엔티티입니다. 선택한 드라이버가 이러한 종류의 상호 작용이 필요한 모드에서 실행되는 경우 공유를 만들려면 공유 네트워크를 지정해야 합니다.

Shared File Systems API, 공유 파일 시스템 API

안정적인 RESTful API를 제공하는 Shared File Systems 서비스. 해당 서비스는 요청을 공유 파일 시스템 서비스를 통해 요청을 인증 및 라우팅합니다. 해당 API와 상호 작용하는 python-manilaclient 가 있습니다.

Shared File Systems service (manila)

멀티 프로젝트 클라우드 환경에서 공유 파일 시스템 관리를 위한 서비스 집합을 제공하는 서비스입니다. Block Storage service 프로젝트를 통해 OpenStack이 블록 기반의 스토리지 관리를 제공하는 방법과 유사합니다. 공유 파일 시스템 서비스를 통해, 원격 파일 시스템 생성 및 인스턴스에 파일 시스템 마운트가 가능해집니다. 인스턴스에서 파일 시스템으로 그리고 그 반대로 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다.

shared IP address

공유된 IP 그룹 내에서 VM 인스턴스에 할당 가능한 IP 주소. 다양한 고가용성 시나리오를 위해 여러 서버에 걸쳐 공용 IP 주소를 공유할 수 있습니다. 어떤 IP 주소가 다른 서버에 공유되어 있을 때, 클라우드 네트워크 제약 사항이 변경되어 각 서버에서 해당 IP 주소로 listen 및 응답을 활성화합니다. 선택적으로 변경되어야 할 대상 서버 네트워크 구성을 명시할 수 있습니다. 공유 IP 주소는 실패 및 IP failover 관리를 위해 감시하는 keepalive와 같은 많은 표준 heartbeat 가능과 함께 사용 가능합니다.

shared IP group

IP 주소를 그룹 내 다른 구성원과 공유할 수 있는 서버 집합. 그룹 내 임의의 서버는 그룹 내 다른 서버와 공용 IP 하나 또는 여러 개를 공유할 수 있습니다. 공유 IP 그룹 내 첫 번째 서버를 제외하고, 서버는 공유 IP 그룹으로 구동되어야 합니다. 서버는 하나의 공유 IP 그룹에만 속할 수 있습니다.

shared storage, 공유 스토리지

예를 들어 NFS와 같이 여러 클라이언트에 의해 동시에 액세스 가능한 블록 스토리지.

Sheepdog

QEMU를 위한 분산 블록 스토리지 시스템으로, OpenStack에서 지원합니다.

Simple Cloud Identity Management (SCIM)

클라우드에서 identity를 관리하기 위한 명세로, 현재 OpenStack에서 지원하지 않습니다.

Simple Protocol for Independent Computing Environments (SPICE)

게스트 가상 머신에 대한 원격 데스크탑 액세스를 제공합니다. VNC에 대한 대안으로 사용 가능합니다. SPICE는 OpenStack에서 지원합니다.

Single-root I/O Virtualization (SR-IOV)

물리적인 PCIe 장치에 의해 구현 될 때, 이를 가능하게 하는 규격은 여러 개의 개별 PCIe 장치인 것처럼 보이도록 합니다. 여러 가상화된 게스트가 해당 물리 장치에 직접적인 액세스를 공유 가능하게 하여, 동등한 가상 장치에 비해 향상된 성능을 제공합니다. 현재 OpenStack Havana 및 이후 릴리즈에서 지원합니다.

SmokeStack

핵심 OpenStack API에 대해 자동화된 테스트를 실행합니다. Rails로 작성되었습니다.

snapshot

OpenStack 스토리지 볼륨 또는 이미지에 대한 특정 시점에서의 사본. 볼륨을 백업하기 위해 스토리지 볼륨 스냅샷을 사용합니다. 데이터를 백업하기 위해 또는 부가적인 서비스를 위한 “gold” 이미지로써 이미지 스냅샷을 사용합니다.

soft reboot

운영체제 시스템 명령어를 통해 VM 인스턴스가 적절히 재시작되는 제어된 재부팅입니다.

Software Development Kit (SDK)

선택한 언어로 애플리케이션을 만드는 데 사용하는 코드, 예제 및 설명서가 포함되어 있습니다.

Software Development Lifecycle Automation service (solum), 소프트웨어 개발 주기 자동화 서비스

소스에 대한 이미지로의 프로세스를 자동화하고 app 중심의 배포를 간략화함으로써 응용 프로그램 개발 프로세스와의 통합 빛 사용을 보다 쉽게 하는 클라우드 서비스를 만드는 것을 목표로 하는 OpenStack 프로젝트입니다.

Software-defined networking (SDN)

네트워크 관리자가 저수준 기능을 추상화하여 컴퓨터 네트워크 서비스를 관리 할 수 있는 접근 방식을 제공합니다.

SolidFire Volume Driver

SolidFire iSCSI 스토리지 appliance를 위한 블록 스토리지 드라이버.

solum

Software Development Lifecycle Automation service 에 대한 코드 이름입니다.

spread-first scheduler

가장 적은 양의 로드를 가진 호스트에 새로운 VM을 시작하려고 시도하는 Compute VM 스케줄링 알고리즘.

SQLAlchemy

Python을 위한 오픈 소스 SQL 툴킷으로, OpenStack에서 사용합니다.

SQLite

가벼운 SQL 데이터베이스로, 많은 OpenStack 서비스에서 디폴트 persistent 스토리지 방식으로 사용합니다.

stack

주어진 템플릿 (AWS CloudFormation 템플릿 또는 Heat Orchestration 템플릿 (HOT) 중 하나)에 따른 Orchestration 서비스에 의해 생성 및 관리되는 OpenStack 자원 집합.

StackTach

Compute AMQP 통신을 capture하는 커뮤니티 프로젝트로, 디버깅에 유용합니다.

static IP address, 정적 IP 주소

Fixed IP 주소에 대한 다른 용어입니다.

StaticWeb

컨테이너 데이터를 정적 웹 페이지로 제공하는 오브젝트 스토리지 내 WSGI 미들웨어 구성요소.

Stein

OpenStack 열아홉번째 릴리즈에 대한 코드명입니다. OpenStack 서밋은 독일 Berlin에서 개최되었습니다. 해당 릴리즈는 Berlin 내 Steinstraße 거리 이름에서 유래되었습니다.

storage back end, 스토리지 백엔드

iSCSI, NFS, 또는 로컬 디스크와 같은 영구 스토리지를 위해 서비스가 사용하는 방식.

storage manager, 스토리지 관리자

다양한 유형의 영구 스토리지 백엔드를 지원하기 위한 플러그인 형태의 인터페이스를 제공하는 XenAPI 구성요소.

storage manager back end, 스토리지 관리자 백엔드

iSCSI 또는 NFS와 같이 XenAPI에서 지원하는 영구 스토리지 방식.

storage node, 스토리지 노드

컨테이너 서비스, account 서비스 및 개체 서비스를 제공하는 오브젝트 스토리지 노드로, account 데이터베이스, 컨테이너 데이터베이스 및 오브젝트 스토리지를 제어합니다.

storage services, 스토리지 서비스

오브젝트 스토리지에서의 개체 서비스, 컨테이너 서비스 및 account 서비스에 대한 집합적인 이름.

strategy, 전략

이미지 서비스 또는 Identity에 의해 사용되는 인증 원본을 지정합니다. 데이터베이스 서비스에서는, 데이터 저장소를 위해 구현된 확장을 가리킵니다.

subdomain, 서브도메인

부모 도메인에 속한 도메인. 서브도메인은 등록할 수 없습니다. 서브도메인은 도메인을 위임할 수 있습니다. 서브도메인은 자신에 대한 서브도메인을 가질 수 있으므로, 세 번째 레벨, 네 번째 레벨, 다섯 번째 레벨 및 보다 깊은 레벨로의 nesting이 가능합니다.

subnet, 서브넷

IP 네트워크에 대한 논리적인 상세 분할.

SUSE Linux Enterprise Server (SLES)

OpenStack과 호환되는 Linux 배포판입니다.

suspend, 중지

VM 인스턴스가 일시 중지되고 상태가 호스트 디스크에 저장됩니다.

swap

시스템에서 실제 사용 가능한 양보다 많은 메모리를 제공하기 위해 운영체제에서 사용하는 디스크 기반의 가상 메모리.

swift

OpenStack Object Storage service 에 대한 코드 이름입니다.

swift All in One (SAIO)

단일 VM 내에서 완벽한 오브젝트 스토리지 개발 환경을 생성합니다.

swift middleware

부가적인 기능을 제공하는 오브젝트 스토리지 구성요소에 대한 집합적인 용어.

swift proxy server

오브젝트 스토리지에 대한 gatekeeper로 동작하며 사용자 인증에 대한 역할을 담당합니다.

swift storage node

오브젝트 스토리지 계정, 컨테이너 및 개체 서비스를 실행하는 노드.

sync point

오브젝트 스토리지에서 노드 간 마지막 컨테이너 및 account 데이터베이스 sync 이후에 해당하는 특정 지점.

sysadmin

Compute RBAC 시스템에서 디폴트 role 중 하나. 특정 사용자가 다른 사용자를 프로젝트에 추가하고, 프로젝트와 연관된 VM 이미지와 상호작용할 수 있도록 하고, VM 인스턴스를 시작 및 중지 가능하게 합니다.

system usage

Notification 시스템과 함께 meter 및 사용량 정보를 수집하는 Compute 구성요소. 해당 정보는 billing을 위해 사용 가능합니다.